behind the curtain

He was carrying out the plan behind the curtain.

他在秘密地执行那项计划.

The magician emerged from behind the curtain.

魔术师从幕后走了出来.

It's ascertained that the certificate is behind the curtain of the stainless steel container.

经查实证书在不锈钢容器的帘子后面.

I noticed a sudden arousement behind the curtain.

我呈现幕布后面突然有动静.

Suddenly I heard a noise from behind the curtain.

突然,我听见窗帘后面有噪音.

The acroBat rushed out from Behind the curtain By turning somersaults.

杂技演员翻着筋斗从幕后冲了出来.

Someone was pacing back and forth behind the curtain.

有人在幕布后踱来踱去.

A mouse scuttled behind the curtain.

一只老鼠从窗帘后面跑走了。

He did this behind the curtain.

他是秘密做这件事的.

He saw something dark disappear behind the curtain of leaves.

他看到一个黑漆漆的东西从浓密的树叶后消失了。

This baby elephant encounter enough represented all the true reality behind the curtain of animal's circus.

这只小象的遭遇,足以代表所有动物表演的幕后真相.

He could make out her form behind the curtain.

他能辨认出她在窗帘后的身影.

They were trying to from a faction behind the curtain.

他们暗地里在拉帮结派.

He who does evil behind the curtain or frame others, the god will punish him.

至于在暗地里使坏，陷害别人的人，鬼神就会惩罚他。

This operation must be kept behind the curtain all time.

运作必须一直在幕后.

Standing the land in Siberia, Northern Lights is behind the curtain, ice Zuoban years.

站立在西伯利亚的土地, 北极光是身后帷幕, 万年冰上作伴.

At the same instant from behind the curtain swelled the invisible and softest music.

这时,从帷幕后传来虚无漂缈的轻柔的乐声.

Pay no attention to that man behind the curtain.

不要留意帘子后的那个男人.

The curtain went up on the final act of the play and revealed the aristocrat sitting alone behind bars in his dark cell.

这出戏的最后一场的帷幕升起来了,展现在观众面前的是那位贵族,他孤独地坐在铁栏后的那间黑暗的号房里.

Hearing someone come in, he hid himself behind the curtain.

听见有人进来了, 他一闪身藏在了窗帘的后面.

She peeked at the audience from behind the curtain.

她从帷幕后面窥视了一下观众。

I noticed a sudden movement behind the curtain.

我发现幕布后面突然有动静。

She peered at the neighbors from behind the curtain.

她从窗帘后面偷看邻居.